О чтении Я люблю читать особенно все связанное с

О чтении... Я люблю читать, особенно все связанное с исторической тематикой, в том числе написанное историками, дипломатами, политиками. Последняя прочитанная мной книга вышла из под пера Генри Киссинджера, называется "L
Маргарита
Лохова

О чтении... Я люблю читать, особенно все связанное с исторической тематикой, в том числе написанное историками, дипломатами, политиками. Последняя прочитанная мной книга вышла из под пера Генри Киссинджера, называется "Leadership: Six Studies in World Strategy". Изначально я купила книгу папе в подарок. А потом и сама решила почитать онлайн. Читала я на русском, но иногда не могла поверить, что Киссинджер мог "так" выразиться. И начала искать на английском. Вы знаете, на английском книга звучит гораздо интереснее. И не так скучно, хотя я читала ее второй раз.

Обратила внимание, что многие слова подзабыла, но смогла понять смысл в контексте фраз. Я не носитель языка и, живя во Франции, разговариваю на французском, хотя у меня уровень В1. Но привыкла думать на английском, поэтому иногда с мужем общаемся по принципу: он говорит на французском, я отвечаю на английском. И, разумеется, я не использую тот набор слов, которым я пользовалась, работая в Бангкоке.

Я поняла, что чтение помогает не забывать, вспоминать слова и выявлять новые значения. К тому же в английском много идиом, поговорок и шуток, которые переводятся на русский в адаптированном виде.

Так что, читайте книги на английском языке!

Английский язык,Иностранный язык
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2fe1b4bbd857484580fc
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2fe7b4bbd857484580ff
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2febe2c235acd52144e2
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2fecb4bbd85748458102
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2ff4e2c235acd52144e5
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2ff8b4bbd85748458105
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d2fffe2c235acd52144ee
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3006b4bbd85748458110
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3008e2c235acd5215951
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3010e2c235acd521695d
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3018b4bbd85748458113
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d301de2c235acd5216960
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3026b4bbd85748458117
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d302cb4bbd8574845811b
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3034e2c235acd5216966
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d303ab4bbd8574845811f
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d303fb4bbd85748458122
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3045e2c235acd5216969
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d304bb4bbd85748458125
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3053e2c235acd521696c
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3059e2c235acd521696f
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3064e2c235acd5216972
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d306ab4bbd85748458129
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3076e2c235acd5216975
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d307cb4bbd85748458573
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3081e2c235acd5216979
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d308be2c235acd521697c
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3092b4bbd8574845a596
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d3099e2c235acd521697f
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=662d30a0b4bbd8574845a599
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/experts
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/ads_board
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs