О чтении Я люблю читать особенно все связанное с

О чтении... Я люблю читать, особенно все связанное с исторической тематикой, в том числе написанное историками, дипломатами, политиками. Последняя прочитанная мной книга вышла из под пера Генри Киссинджера, называется "L
Маргарита
Лохова

О чтении... Я люблю читать, особенно все связанное с исторической тематикой, в том числе написанное историками, дипломатами, политиками. Последняя прочитанная мной книга вышла из под пера Генри Киссинджера, называется "Leadership: Six Studies in World Strategy". Изначально я купила книгу папе в подарок. А потом и сама решила почитать онлайн. Читала я на русском, но иногда не могла поверить, что Киссинджер мог "так" выразиться. И начала искать на английском. Вы знаете, на английском книга звучит гораздо интереснее. И не так скучно, хотя я читала ее второй раз.

Обратила внимание, что многие слова подзабыла, но смогла понять смысл в контексте фраз. Я не носитель языка и, живя во Франции, разговариваю на французском, хотя у меня уровень В1. Но привыкла думать на английском, поэтому иногда с мужем общаемся по принципу: он говорит на французском, я отвечаю на английском. И, разумеется, я не использую тот набор слов, которым я пользовалась, работая в Бангкоке.

Я поняла, что чтение помогает не забывать, вспоминать слова и выявлять новые значения. К тому же в английском много идиом, поговорок и шуток, которые переводятся на русский в адаптированном виде.

Так что, читайте книги на английском языке!

Английский язык,Иностранный язык
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6553e900550eb821bd3af631
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6553eb9a550eb821bd3af66d
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6553ec5fdd3c8e4d4fcd7a11
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6560ae7a391202ad42981098
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=65677e379aeac8d4d5d3a918
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6572082f227c55dcb9f99718
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=657719385cce5d65c851e2b0
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6577197e983419882a1baa75
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=657719f4983419882a1baa85
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6578fd96a80e250a93a588d0
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=65806fd94fef032696820a67
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658071a02eaf50262414cee2
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658073302eaf50262414cf2d
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658078062eaf50262414cfbc
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658080532eaf50262414d0ef
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6581aef31f7fc67e39770078
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658301e47ec65a59f0ae4c57
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6585b5630dc213fcc2808843
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6585b5bc0dc213fcc2808866
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6587442343a294d87f2b4c75
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=65897e8eda4349ef43d6b839
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658b15ec55ebe611dc8f2126
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658b29efd7df3dcdc13c41bf
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658b4933a727b83aaaa7bb8f
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=658c26ec8c2ad901fa79981d
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6593e9f6f28164b0721192de
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=659510e80d93be5c343949eb
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6596574d96e0323a19843468
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=6596849196e0323a19843665
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs_post?id=659715aa52530054296be9b7
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/experts
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/ads_board
https://xn--e1aajycefifb.xn--p1ai/blogs